Единство в многообразии: голос татарского народа

В год единства народов России в рамках рубрики «Единство в многообразии» и в честь 120-летия со дня рождения вспоминаем выдающегося татарского поэта, Героя Советского Союза, литературного и общественного деятеля Мусу Джалиля.

Муса Джалиль – один из самых почитаемых татарских поэтов, чьё имя стало символом несгибаемой воли и преданности Родине. Его творчество, пронизанное любовью к народу и жаждой свободы, продолжает вдохновлять читателей по всему миру.

Литературное наследие Мусы Джалиля – это удивительный сплав национальной традиции и общечеловеческих ценностей.

Особое место в его творчестве занимают «Моабитские тетради» – цикл стихотворений, написанных в нацистском плену. Эти произведения, созданные в нечеловеческих условиях, стали подлинным манифестом человеческого духа.

Когда в оковах дух живой –
То не свобода уж нужна:
Нужна искра надежды той,
Что в сердце вспыхнет, как звезда.
Пусть стены давят, мрак глубок,
Пусть цепи тяжелы, темны, —
Во мне живёт родной восток,
Мои просторы, сны, весны.
Я – не пленён, пока во мне
Жива любовь к родной земле,
Пока в груди горит огонь,
Что не погаснет, не умрёт.

Творчество Джалиля вышло далеко за пределы национальной татарской литературы. Его стихи: переведены на десятки языков мира; включены в школьные и университетские программы; звучат на литературных вечерах и концертах; вошли в список Всемирного документального наследия ЮНЕСКО.

Его строки – не просто литературное достояние, а живой диалог с каждым, кто ищет в поэзии опору и вдохновение.

Прокрутить вверх