В рамках недели филологических дисциплин сегодня преподавателем Натальей Ляшенко был проведено занятие – виртуальное путешествие по странам изучаемого иностранного языка. Целью данного занятия было познакомить студентов с особенностями родного и иностранного языков, изучить причины появления заимствованных слов в русскоязычной речи, а также рассмотреть диалекты английского языка в Великобритании и США.
Студенты познакомились со сленговыми заимствованиями из иностранного языка, проанализировали их появление в русскоязычной речи, сравнили значения этих слов и выражений, а также особенности их использования. Студенты рассмотрели примеры разговорной речи в англоязычных странах, с особенностями их перевода и адаптации на русский язык, рассмотрели диалекты английского языка в Великобритании и США.
Студенты пришли к выводу, что изучение любого языка- это важно и нужно. Также важно отметить, что опорой для изучения иностранного языка остаётся родной язык, и , прежде чем изучать языки других стран, следует глубоко изучить особенности и историю своего родного языка.
